Vivo

De fem arbetskamraterna sitter förslagsvis i matbutikens fikarum, runt ett soffbord.

LAAKONEN
Om vi skulle lägga ihop till något åt Gunnar.

ELLEN
Gunnar?

TOMAS
Gnällspiken?

SAIDA
Ja.?

GULLVI
Vad ska han ha?

LAAKONEN
Ja, han fyller femtio.

TOMAS
Igen?!!

GULLVI
Ja...?

LAAKONEN
Det var Göran sist.

TOMAS
Göran var det.

ELLEN
Alla heter ju likadant.

SAIDA
Jag vet.

ELLEN
Göran och Gunnar och...

SAIDA avbryter
Jag menar att jag vet att det var Göran sist.

ELLEN
Är jag glömsk, menar du?

TOMAS
Ta det lugnt nu.

ELLEN
Är det vad du säger?!!

SAIDA
Nej, men...

ELLEN
...Nähä?

SAIDA
Vi är gifta. Jag och Göran.

ELLEN
Var det så bra? Kärlek på jobbet?

GULLVI
Ellen!

TOMAS
App, app, app... Någon som vill ha kaffe?

LAAKONEN
Blev Göran glad för glasskålen som vi gav?

SAIDA
Sju stygn blev det. Här.

GULLVI
Nej, men gud!

LAAKONEN
Förlåt?!!

SAIDA
Jo, det hade man ju velat höra. Argsinte jäveln.

GULLVI
Kunde man kanske gissat.

SAIDA
Bara idiotförklara mig du! Gör det.

LAAKONEN
Men skålen var vacker.

SAIDA
Jävligt vacker.

TOMAS
App, app, app... Alla dessa insamlingar.

SAIDA
Men ni har rätt. Där sitter man med det kokta fläsket i brevlådan.

TOMAS
Det blir dyrt, det här. Med alla presenter, menar jag.

LAAKONEN
Men vi är ju många.

ELLEN
Jag håller med Tomas. Många bäckar små.

SAIDA
Vad då bäckar?

TOMAS
Att det är många som fyller år också.

ELLEN
Många bäckar små.

LAAKONEN
Men nu gäller det Gunnar.

TOMAS
Killen pratar liksom genom näsan...

GULLVI
Jag hämtar ett kuvert.

Gullvi går iväg.

ELLEN
Finns det inte två Gunnar?

LAAKONEN
Gunnar på charken.

TOMAS
På charken?

LAAKONEN
Gunnar Göransson. Femtio. Flint.

SAIDA
Han kunde väl göra något åt den.

ELLEN
Men tupé eller? Det finns snygga nuförtiden.

TOMAS
Tillhör charken vår enhet?

LAAKONEN
Vi hör ju ihop allihop.

SAIDA
Tur att han har mössa mestadels...

TOMAS
Klanka ned på andra, ni bara!

Gullvi kommer tillbaka.

GULLVI
Här kommer jag med ett litet kuvert!

LAAKONEN
Då börjar jag. Jag lägger trettio kronor i kuvertet och skriver
mitt namn utanpå. Här är pengarna, ner med dom där. Se så!

TOMAS
Trettio kronor?!!

ELLEN
Har han glasögon? Såna här stora, flugögonsglasögon?

LAAKONEN
Laakonen skriver jag nu.

GULLVI
Ja, det var tur du sa det.

LAAKONEN
Jag kan bokstavera.

GULLVI
Det är okej.

LAAKONEN
Nej, men...

GULLVI avbryter
Okej, sa jag.

LAAKONEN
Nu bokstaverar jag. L-A-A-K-O-N-E-N.

ELLEN
Sätt en punkt mellan varje bokstav också.

LAAKONEN
Förlåt?

ELLEN
Ordning och reda.

GULLVI
Du, din jävla...

ELLEN avbryter
Vad?

GULLVI
Padda. Ja. Du kan sluta insinuera nu.

ELLEN
Insinuera?

GULLVI
Insinuera.

ELLEN
I helvete heller! Din loppa!

GULLVI
Ta tillbaka det där!

Gullvi och Ellen reser sig upp.

LAAKONEN
Sitt ner båda två!

GULLVI
Ta du och hoppa upp någonstans! Din jävla utsugarkackelacka!

Gullvi går igen.

ELLEN
Far och flyg.

SAIDA
Du får nog ta och hämta henne.

LAAKONEN
Ja, ja, ja.

Laakonen går efter Gullvi.

SAIDA
Väx upp, säger jag bara.

ELLEN
Jaså, nu går det bra att tycka saker. När hälften har gått.

Tystnad.

TOMAS
Alltså, jag tänker inte lägga några trettio kronor.

ELLEN
Jag håller med dig.

TOMAS
Tack.

ELLEN
Vilka jävla idioter.

TOMAS
Och vore jag flint så hade jag sträckt på mig!

ELLEN
Vad?

SAIDA
Vad var det där nu då?

TOMAS
Och spottat på äckliga...

SAIDA avbryter
Säger du kärring nu så vet jag inte vad jag...

TOMAS avbryter
Kärringar!

Tystnad.

ELLEN
Kaffe? Någon?

TOMAS
Jag hämtar.

Tomas går efter kaffe.

SAIDA
Vilket svin. Alla får väl lägga vad de vill.

ELLEN
Jag vet ju inte vem det är, som vi pratar om.

SAIDA
Här. En tjuga. Det kan man gott avvara.

ELLEN
Är det han i flugögonsglasögon? Fläskläpp?

SAIDA
En tjuga är ju ingenting.

Tomas kommer med kaffe.

SAIDA
Det betyder så mycket bara att ha en bra arbetsmiljö.

TOMAS
Exactly.

SAIDA
Att vara välkommen. Uppskattad.

ELLEN
Så in i bara helvete.

Laakonen och Gullvi är tillbaka.

LAAKONEN
Hej och hå! Här kommer vi!!!

SAIDA
Sitt här bredvid mig, Gullvi.

GULLVI
Du är rar du.

SAIDA
Tack.

LAAKONEN
Hur långt har ni kommit?

TOMAS
Jag tycker bara att det vore rimligt att få veta vad man samlar till.

ELLEN
Till en Göran Gunnarsson.

GULLVI
Gunnar Göransson

ELLEN
Gunnar Göransson

TOMAS
Jo, men blir det en väggbonad eller en bok eller porrfilm?

ELLEN
Alla flintisars välgörenhetsgåva.

LAAKONEN
Det kanske är en kul idé?

TOMAS
Alltså, det där slängde jag bara ur mig.

LAAKONEN
I så fall blir det ju oväntat i alla fall.

SAIDA
Är han gift?

TOMAS
Nej men vänta nu, jag kunde sagt laxpudding eller tyllgardiner eller...

SAIDA avbryter
Jag tycker vi låter Tomas köpa presenten.

GULLVI
Absolut.

ELLEN
Strålande förslag.

LAAKONEN
Då var det avgjort.

SAIDA
Härligt!

GULLVI
Nu är det bara tio kronor i kuvertet.

LAAKONEN
Va?!!

SAIDA
Va?!!

TOMAS
Ja, men alla har ju inte lagt än...?

SAIDA
Vart har dom tagit vägen??!

LAAKONEN
Jag la trettio kronor!

SAIDA
Och jag la en tjuga.

GULLVI
Tror ni jag ljuger?!!

SAIDA
Jag får se!

GULLVI
Det var det taskigaste! Jag har aldrig stulit så mycket
som en krona i hela mitt liv. Aldrig någonsin! SLÄPP!

SAIDA
Jag vill titta på mina egna pengar!

GULLVI
Ser jag ut som en tjyv, eller? Laakonen!

LAAKONEN
Hon kan väl få titta.

SAIDA
Ge hit kuvertet!

GULLVI
Jag går med en gång. Om det är så.

LAAKONEN
Gullvi.

Gullvi reser sig och släpper kuvertet.

GULLVI
Din dyngmyra.

SAIDA
Fettmuräna.

GULLVI
Träskflamingo.

Saida reser sig också.

LAAKONEN
Hallå där!!! STOPP! Ingen lämnar rummet innan vi hittat tjuven!

ELLEN
Och hur ska det gå till?

LAAKONEN
Alla sitter ned!

SAIDA och Gullvi sätter sig.

GULLVI
En del är ju jävligt snabba på att utse syndabockar.

SAIDA
Håll truten.

LAAKONEN
Om alla tömmer sina fickor nu...

SAIDA
Töm fickorna nu.

GULLVI
Börja du.

ELLEN
Men vad då, hade ni märkt sedlarna?

LAAKONEN
Nej?

ELLEN
Så om jag har fyrtio kronor i fickan, är det era då?

LAAKONEN
Vad en del människor ska komplicera allting.

SAIDA
Gunnar. Det är Gunnar som fyller år.

ELLEN
Men hur ska du känna igen dom?

TOMAS
Jag måste faktiskt kissa.

Tomas går.

ELLEN
Det var det, det. Påtår?

GULLVI
Ja, tack.

SAIDA
Tack, det är bra.

LAAKONEN
Vad då "det var det, det"?

ELLEN
Ja, nu ser ni inte dom fyrtio igen.

LAAKONEN
Va?

GULLVI
Är det han?

SAIDA
Är du säker?

ELLEN
Ja, ja visst. Socker? Mjölk?

LAAKONEN
Hur då?

SAIDA
Hur vet du det?

ELLEN
För nu är kuvertet tomt.

---

Av Åsa Anderberg 07 mar 2001 16:18