|
Inlägg #1: Postat: 2007-11-27 18:26:00
|
|
CMO |
Typo: "150 Mark" ska det vara. Om ni inte sett "Das Leben der Anderen", gör det.
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2007-11-27 18:58:00
|
|
Unto S |
CMO – På TV-kanalen Discovery Civilisation har det gått ett par omgångar en serie om Östtyskland. Den ger ungefär samma bild av livet i Östtyskland som mina erfarenheter därifrån på 70-talet. Från Östtyskland till USA:s ockupation i Irak är inte steget långt. Det finns en ny bok på svenska som heter ”En desertörs bekännelse” av Joshua Key. Eftersom du bor i USA … nej, nej sådana böcker är undangömda för allmänheten. Tänkte annars att du kunde läsa den i originalspråk.
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2007-11-27 19:07:00
|
|
Unto S |
Och tänk, bokens utgivare på svenska är Albert Bonnier Förlag.
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2007-11-27 19:15:00
|
|
CMO |
Om den boken är undangömd så är det endast för att den är så larvig och full av fantasier att tom Bushhatar-vänstern skäms för att ta fram den. Lokala bokhandeln här fullkomligen dignar av böcker med ungefär samma budskap. Hur var det i boklådorna i DDR?
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2007-11-27 21:06:00
|
|
Unto S |
Boklådor i Östtyskland? Jag köpte ett hundratal pocketböcker pris mellan 1 och 3 mark i Östtyskland på 70-talet. Här är några slumpmässigt valda författare: José Maria Eca de Queiroz Portugal, Karel Capek Tjeckoslovakien, Mihail Sadoveanu Moldavien, Borisav Stankovic Jugoslavien, Jussuf Idris Egypten, Nikolai Leskow Ukraina, Ferdinand von Saar Österrike …
|
| |
|
Inlägg #6: Postat: 2007-11-27 21:06:00
|
|
Unto S |
… Vitaliano Brancati Italien, Jan Parandowski Polen, Lilija Beljajewa Sovjetunionen, Claire Etcherelli Frankrike, Vladimir Beekman Estland, Ernest J. Gaines USA. Böckerna köpte jag ungefär på den tiden när ”tantsnusk” var som mest populärt i litteraturkretsar här i väst.
|
| |
|
Inlägg #7: Postat: 2007-11-27 21:22:00
|
|
Unto S |
På skojs skull Googlade jag på Vitalino Brancati med tanke på El Guatusi och fick ca 90 000 träffar, Claire Etcherelli 15900 träffar, José Maria Eca de Queiroz 309000 och Ernest J. Gaines med tanke på CMO 517000 träffar.
|
| |
|
Inlägg #8: Postat: 2007-11-27 21:32:00
|
|
CMO |
Eftersom Unto inte fattar så bra skulle jag ha förstås varit tydligare. Hur var det med regimkritiska böcker i DDR? Dvs kritiska mot Sovjet och DDR regimerna inte kritiska mot de "dekadenta" regimerna i väst. Om man sett "Das Leben des Anderen" vet man svaret.
|
| |
|
Inlägg #9: Postat: 2007-11-27 21:42:00
|
|
Leif-Arne |
Jag interrailade i DDR, några gånger. Det var lättare som svensk att ta sig in än för en från BRD. Jag minns ett samtal i en tågkupe med 3 studenter från DDR, jag och en tös från Rosenheim. Detta skedde i Ungern. Man märkte hur obekväma DDR studenterna var vid vissa frågor. Som om de inte riktigt litade på varandra.
|
| |