|
Inlägg #1: Postat: 2007-08-19 14:50:00
|
|
Nicki |
En lärare till mig i svenska, för många år sedan som märkte att jag hade svårt att skilja på "de" och "dem" sa till mig att om du på engelska skulle använda "they" så är det på svenska allra troligast "de" ex. "they will..." "de tänker/ska ....
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2007-08-19 14:52:00
|
|
Nicki |
forts. Och om du på engelska skulle använda "them" så är det på svenska allra troligast "dem" ex. "be with them" "vara med dem". Hmm... hoppas att det blev rätt nu :-
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2007-08-19 17:48:00
|
|
Janne B |
Jag vill inte att någon ska bli besviken på mig relativt normalbegåvade person. Men "även på sourze t.ex "dem", som är ackusativ av personliga pronomen som nomativform, som subjekt?" ärf rena ordgröten för mig. Jag har god språkkänsla men ingen känsla alls för den sortens grammatik. Ska jag vara lycklig eller olycklig för det? Jag är givetvis glad över att det finns folk som Kan!
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2007-08-19 18:22:00
|
|
Joakim Steneberg |
Ja jag bara undrade om det var något fel på mig, som inte hängt med, eller om andra har reagerat.... Nicki verkar ha fattat galoppen. Kanske uttryckte jag mig lite konstigt, därav frågeparentesen "Dem" andra här har inte reagerat. Jag tror att Janne trots sin blygsamhet vet vad subjekt och predikat är för nåt....
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2007-08-19 18:24:00
|
|
Joakim Steneberg |
"Normalbegåvad" - "Skolans nutidsorientering" o allt. Ligger det en hund begraven här igen?
|
| |
|
Inlägg #6: Postat: 2007-08-19 18:41:00
|
|
Janne B |
Joakim/DU tycks känna mig väl! Jag vet vad subjekt och predikat är samt objekt och lite till...Men där någonstans går gränsen för mina formella grammatikkunskaper..Visst har jag läst på, men av obekant orsak har det fastnat dåligt. Men mina handikapp här i livet gör ju mig rätt förstående inför andras handikapp. Det är ju inte så dumt när jag varit socialarbetare hela livet...
|
| |
|
Inlägg #7: Postat: 2007-08-19 21:16:00
|
|
GunnarL |
Det där med "de" och "dem" är uppenbarligen mycket svårt - fast jag har inte sett det någon annanstans än på Sourze. "De" är subjektsform - "dem" är objektsform. Kan vara ackusativ som Joakim skriver, men kan lika gärna vara dativ. Objektsform är det i alla fall. Precis som "mig" är objektsform för "jag". Att det skall vara så svårt är för mig en gåta.
|
| |
|
Inlägg #8: Postat: 2007-08-19 21:21:00
|
|
GunnarL |
f/ Jag tycker det är tråkigt med språkets förfall. Min absolut största tillgång i yrkeslivet har varit att jag kunnat uttrycka mig bra i både tal och skrift. Jag kan alltså svenska! En stor tillgång när man bor och verkar i Sverige!
|
| |
|
Inlägg #9: Postat: 2007-08-20 10:43:00
|
|
Nicki |
Jag har alltid haft svårt för formell grammatik. Subjekt, predikat, pronomen och genitiv är väl ungefär vad jag kan betydelserna av. I övrigt skriver jag väl hyfsat korrekt, men jag skulle inte kunna gå igenom mina texter och förklara dem grammatiskt.
|
| |
|
Inlägg #10: Postat: 2007-08-20 10:55:00
|
|
Janne B |
GunnarL/ Jag är glad över alla som medvetet håller språket högt - det handlar ju om att överlämna ett kulturarv. // Nicki, du är min språkliga broder. Jag får jobba hårt för att få fram en bra text. Lata dagar går det åt skogen....
|
| |
|
Inlägg #11: Postat: 2007-08-20 12:07:00
|
|
Nicki |
"Nicki, du är min språkliga broder." Syster, menar du? :- Jag jobbar också en del på att få mina texter läsbara. Mina första utkast ser inte alltid så bra ut ... Men hela idén med att publicera en artikel faller ju om man har skrivit så dåligt så att man inte gör sig förstådd. Fast det är väl inte så många här på Sourze som skriver så dåligt.
|
| |
|
Inlägg #12: Postat: 2007-08-22 08:17:00
|
|
askensten |
Apropå språkvård - vad sägs om sjuk vård? Eller vårdcentralen som söker en sjuk sköterska.
Bland språkmarodörerna finns sportkommentatorerna i radio och tv. En del säger att det är utespelare som "tar" straffsparkar etc. Men det är ju målvakten som gör det - om han har tur.
Åke
|
| |
|
Inlägg #13: Postat: 2007-08-22 08:17:00
|
|
askensten |
Apropå språkvård - vad sägs om sjuk vård? Eller vårdcentralen som söker en sjuk sköterska.
Bland språkmarodörerna finns sportkommentatorerna i radio och tv. En del säger att det är utespelare som "tar" straffsparkar etc. Men det är ju målvakten som gör det - om han har tur.
Åke
|
| |