|
Inlägg #61: Postat: 2006-11-10 20:14:00
|
|
El Guatusi |
Det finns ocksa en rad "farger" o "dofter" pa de dagar man onskar varandra. En vanlig morgonhalsning ar "Sabah el jasmin" En jasmindoftande dag eller "foll" nejlike- men om irritation uppstar forvandlas garna blomstren till tjara eller nagot annu varre.
|
| |
|
Inlägg #62: Postat: 2006-11-10 21:17:00
|
|
CMO |
Fascinerande. Ett rätt speciellt New York City uttryck är ju "forget about it" fugghedaboudit. Som kan betyda lite av varje.
|
| |
|
Inlägg #63: Postat: 2006-11-10 21:42:00
|
|
El Guatusi |
/62 En annan standardfras i NYC ar val "are you fuckin kiddin me"... Anvands ganska ofta tycker jag mig forsta.
|
| |
|
Inlägg #64: Postat: 2006-11-10 21:51:00
|
|
CMO |
63/ Ja, men det är ju bara en "Soprano"variant av "are you kidding?"
|
| |
|
Inlägg #65: Postat: 2006-11-10 21:55:00
|
|
El Guatusi |
Vad ar Soprano?
|
| |
|
Inlägg #66: Postat: 2006-11-10 21:59:00
|
|
CMO |
|
| |
|
Inlägg #67: Postat: 2006-11-10 22:01:00
|
|
El Guatusi |
En TV-serie??
|
| |
|
Inlägg #68: Postat: 2006-11-10 22:19:00
|
|
CMO |
Inte vilken tv-serie som helst. Men jag kan iofs förstå om den inte är en hit i Italien eftersom den handlar om maffian. På tisdag ska jag föresten till Milano.
|
| |
|
Inlägg #69: Postat: 2006-11-10 22:20:00
|
|
CMO |
|
| |
|
Inlägg #70: Postat: 2006-11-10 22:28:00
|
|
El Guatusi |
Italienarna ska ha en eloge for att de accepterar och t o m importerar alla mojliga mafia-rullar dar de sjalva framstalls som greaseballs. Sopranos gar sakert har ocksa, men jag har faktiskt ingen TV hemma!
|
| |