Rinkebysvenskan är en brytning

Inlägg #1: Postat: 2001-07-26 08:10:00
suz
intressant, vallon ättlingarna kom ju ofta till samma samhälle, gruvorter ? lämnade dom några spår i dialekten ?
Inlägg #2: Postat: 2001-12-19 23:51:00
Karl Andersson
Javisst, många invandrare bryter och många invandrare talar inte "korrekt" svenska. Det är inget konstigt med det. Men "rinkebysvenskan" är som Carlos skriver ingen brytning, det är en dialekt. Kolla på Dogge i Latin Kings, han är född i Sverige men snackar rinkebysvenska. Likaså har jag hört en tjeck som talar rinkebysvenska trots att tjecker som talar svenska ofta får en annan mer slavisk brytning. För att de är uppvuxna i förorten. Bra boktips: "Ungdomsspråk" av Ulla-Britt Kotsinas.
Laddar...