|
Inlägg #41: Postat: 2005-10-11 14:51:00
|
|
CMO |
40/ Just det. "De är snälla så vi ska ge dem en present". På talspråk: "Dom är snälla så vi ska ge dom en present". Förstår alla nu?
|
| |
|
Inlägg #42: Postat: 2005-10-11 15:18:00
|
|
Nähädu |
Vilken vändning den här tråden tog. Nå, Unto visade återigen sin briljans, smyckat med sedvanlig självdistans. Min gamla svensklärare hade svimmat om han läste svar 35. "10 meningsbyggnadsfel i en uppsats och jag ger en etta i betyg. Inget att snacka om", var hans paroll. Med såna förmaningar läser man på sin grammatik. Kanske något för den gemene tonåringen att tänka på emellan dokusåpavsnitten?
|
| |
|
Inlägg #43: Postat: 2005-10-11 16:45:00
|
|
Unto S |
Nej men kolla, har jag väckt Martin Nilsson alias Nartin från törnrosasömnen. Välkommen!
|
| |
|
Inlägg #44: Postat: 2005-10-11 16:47:00
|
|
Unto S |
Fan vad dom är dumma, dom där korkade vita män!
|
| |
|
Inlägg #45: Postat: 2005-10-11 17:01:00
|
|
Banestyrelsen |
"Dom där korkade vita män"fel. /Grammatikstyrelsen.
|
| |
|
Inlägg #46: Postat: 2005-10-11 17:07:00
|
|
CMO |
45/ Grammatik är för småborgare.
|
| |
|
Inlägg #47: Postat: 2005-10-11 17:51:00
|
|
Unto S |
Korkade vita män förstår inte att språket förändras, t.o.m. Bibeln har man fått översätta till ett modernt språk.
|
| |
|
Inlägg #48: Postat: 2005-10-11 18:50:00
|
|
Janne B |
47 Ja Unto. Inte bara översättning utan ytterst avancerad språkforskning mm ligger bakom Bibeln år 2000. "Hur kan de ursprungliga lärljungarna ha uppfattat Jesu lära för snart 2000 år sedan?" Samt några hundra frågeställningar till som det tog 30 år att fundera på.
|
| |
|
Inlägg #49: Postat: 2005-10-11 19:04:00
|
|
GunnarL |
46/ I så fall anmäler jag mig som första gången som småborgare. Jag tycker grammatik är viktigt. Vi har i det här landet en litteraturskatt som är stor, och utan den disciplin som krävs för att skriva på allvar hade vi inte haft den. Hade Villhelm Moberg inte kunnat skilja på "de" och "dem" hade vårt största episka verk varit oläsbart.
|
| |
|
Inlägg #50: Postat: 2005-10-11 19:06:00
|
|
GunnarL |
47-48/ Jag tycker inte om bibelöversättningen. Ännu mindre om den nya psalmboken. Det bara stör det som är hemvant och bra. Vem läser över huvud taget den nya texten till Fader vår?
|
| |
|
Inlägg #51: Postat: 2005-10-11 19:56:00
|
|
Janne B |
Ja GunnarL detta är inte lätt. Som tonåring fick jag en dyrbar bibel med guldsnitt och svarta pärmar. Läste det mesta några varv. Massor av understrykningar, frågetecken mm.Den blev hemtam. Så kom en modern översättning av NT ca 1962 som jag aldrig blivit vän med. Så har vi nu den nya vetenskapligt prövade helbibeln från år 2000. Som bilaga finns ett uppslagsverk på kanske 1000 sidor.
|
| |
|
Inlägg #52: Postat: 2005-10-11 19:59:00
|
|
Janne B |
forts Så finns "privata" utgåvor som Folkbibeln etc./ Det finns församlingar som efter att kört nya "Vår Fader" återgått till "Fader vår". Kanske vi skulle återta 1917 års bibel också. I Tornedalen finns det grupper som fortfarande använder Karl XII:s bibel. / Det kan låta rätt knäppt i våra kyrkor då de äldre sjunger efter minnet och de yngre tittar i psalmboken. "Det är härligt på våra möten".;-.
|
| |
|
Inlägg #53: Postat: 2005-10-11 22:46:00
|
|
CimEfraimsson |
Jadu, Banestyrelsen, du kanske försöker ha lite självdistans men det du säger skulle lika gärna kunna vara sant. Då alltså i enlighet med den uppfattningen man får av dig när du kommenterar här. Men det var lite roligt, så det kan du få. Jag bjuder på det. Det roligaste du gjorde idag var dock att säga att det är jag som går till personangrepp. Hysteriskt kul. Jag skrattar fortfarande.
|
| |
|
Inlägg #54: Postat: 2005-10-11 22:46:00
|
|
CimEfraimsson |
Förövrigt förstår jag inte vad du menar med att betala? Jag har inte pröjsat en krona för att skriva här på Sourze.
|
| |
|
Inlägg #55: Postat: 2005-10-11 22:47:00
|
|
CimEfraimsson |
Så dåligt insatt och ändå är det jag som inte borde skriva här? Hmm.. Logiken bara flödar ur alla håll och kanter.
|
| |
|
Inlägg #56: Postat: 2005-10-11 22:51:00
|
|
CimEfraimsson |
Och herregud människor. de/dem/dom/they/them. Petitesser. det viktiga är väl ändå att poängen når fram? Nej just det, det gjorde den inte heller. Jag som bara ville göra det bättre för alla tonåringar.
|
| |
|
Inlägg #57: Postat: 2005-10-11 23:10:00
|
|
Beckisbarnet |
Cim, jag tycker att du verkar intelligent- och duktig på att skriva, så visst är det petitesser.
Även om jag inte fattar poängen i din text riktigt- men så är jag ju också gammal & gaggig! 35 år
|
| |
|
Inlägg #58: Postat: 2005-10-11 23:31:00
|
|
Beckisbarnet |
Svar 54:
Men Cim, vad säger du? Skriver du gratis artikel här på Sourze?? Ojoj, du tillhör alltså innegänget! Gratulerar!!
|
| |
|
Inlägg #59: Postat: 2005-10-12 02:44:00
|
|
Banestyrelsen |
Jag gillar saker som är gratis exempelvis bibliotek. De delade ut gratis t-shirts på universitetet för några veckor sedan, och trots att de var fula tog jag 17 stycken. Att de var gratis gjorde dem snyggare. Jag skriver gärna artiklar här, under förutsättningen att jag kan göra det gratis.
|
| |
|
Inlägg #60: Postat: 2005-10-12 02:48:00
|
|
Banestyrelsen |
"Om man bara är tillräckligt gniden blir man miljonär med tiden" för att citera Nationalteatern. Det underlättar också att likt en råtta på ett sjunkande skepp lämna Sverige, men det har jag ju redan gjort.
|
| |