|
Inlägg #1: Postat: 2003-04-11 01:53:00
|
|
Rättaren |
ordet Mejl används och är korrekt svenska från engelskans: Mail
precis som Dejt och inte Date,
Eller Tajt och inte Tigth, orden anänds i så kallad standardslang och är godtyckligt i såväl som uttryck och skriftspråk under dom stilar som presenteras i texten,
läs en sagobok tex, där är det " barnspråk"
Skulle man inte få skriva det , om det kräves barnspåk..tjolahoppsan sa!
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2003-04-11 14:46:00
|
|
Unome |
Saol, läs dig själv lite bättre va!
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2003-04-11 16:52:00
|
|
Saol |
Nog vet jag allt det där. Kanske ordet är korrekt, men det handlar om smak och stil. "Mejl" ger en antydan till skräptidningar, som veckorevyn eller aftonbladets pulsbilaga. "Tjolahoppsan sa" ger en antydan till, som sagt, barnböcker. Fast Sourze har nog inte högre status än veckorevyn när jag tänker efter.
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2003-04-11 18:07:00
|
|
Unome |
Drivna skribenter med absolut stilisisk gehör kan och använder sig ofta av "slarvigt" språk och låg stilnivå. Ex. Linda Skugge. Att leka med stilnivåer och språket i största allmänhet är vitalt och kul. Myndighetsprosa används av ovana skribenter. Vilket jag förmodar att du är.
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2003-04-11 19:03:00
|
|
Rättaren |
Ja, den där Skugge har nog inte mer än så att komma med i sitt stilistiska språk.Synd att du var tvungen att ha henne som exempel*ler*
|
| |
|
Inlägg #6: Postat: 2003-04-11 19:13:00
|
|
Unome |
Det som är synd är att vi är alltför få som inser Skugges genialitet. Gör om det så bra som hon, den som kan!
|
| |
|
Inlägg #7: Postat: 2003-04-11 22:32:00
|
|
Saol |
Unome, jag är litteraturvetare, ingen skribent. Man ska bara leka med språk om man verkligen har koll, och då mest i dialoger och bara om det tjänar ett syfte. Och kom inte och säg att Skugge skulle vara något i språkväg.
|
| |
|
Inlägg #8: Postat: 2003-04-12 01:44:00
|
|
Pruttson |
Man ska bara leka med språk om man verkligen har koll! Leker man med språk utan koll ska man skickas till koncentrationsläger eller skjutas på fläcken!
|
| |
|
Inlägg #9: Postat: 2003-04-12 04:42:00
|
|
Katta |
Skriver man verkligen : koll??? Heter det inte kontroll?
|
| |
|
Inlägg #10: Postat: 2003-04-14 11:30:00
|
|
Unome |
Svar på 7. Jaha du, jag är både och, om det intresserar. Du måste vara ny i branschen eller ingen särskilt framstående littvetare då, för inte fan vill du väl påstå att "Det kom ett e-brev" låter klokt. Och du, man behöver inte slaviskt följa det som står i kurslitteraturen. Vad gäller Skugge upprepar jag, gör om det hon gör den som kan!
|
| |
|
Inlägg #11: Postat: 2003-04-14 13:21:00
|
|
Saol |
Värst vad man kan börja bråka för en liten kommentar. Jag tycker hela rubriken tyder på skryt. "Det kom ett mejl från billy butt" Ja, oj vad hon var stolt då. Unome, du kan inte vara littvetare, pga dina två sista meningar i svar 10. Katta, det heter koll
|
| |
|
Inlägg #12: Postat: 2003-04-14 13:37:00
|
|
Unome |
Nänänänä, en jättebra rubrik var det, JA är en skicklig skribent som vi säkert får höra mer av. Och hrm, ursäkta: men vem faen skulle skryta om att hon fick MEJL alltså inte e-brev! av B Butt? Min kompis Billy liksom... No way! Vad mina åsikter om Skugge anbelangar har större littvetare i den mån såna finns än jag uttryckt samma tankar om Skugge. Vilket du som littvetare säkert är medveten om ;-P
|
| |
|
Inlägg #13: Postat: 2003-04-14 13:57:00
|
|
Josefine Alvunger |
Så här är det: samtliga skribenter får om de vill lämna ett förslag på rubrik. Det är dock redaktionen som bestämmer. I "vanliga tidningar" Mitt rubrikförslag var: Det kom ett mejl... Och varför red. valde att lägga till "från Billy Butt" kan nog de flesta räkna ut själva.
|
| |
|
Inlägg #14: Postat: 2003-04-14 21:58:00
|
|
Saol |
Det var en dålig rubrik från första början. Men artikeln var ok om än meningslös.
|
| |
|
Inlägg #15: Postat: 2003-04-15 20:33:00
|
|
Mike |
Min litteraturvetare är starkare än din litteraturvetare! Vem fan säger/skriver "e-brev" ? Rubriken var det enda som var bra med artikeln.
|
| |