|
Inlägg #1: Postat: 2003-04-05 17:06:00
|
|
Fredde R |
Tack AC! Jo dialekter e något speciellt, gillar faktiskt dalmål!
gotländska e också en fräckt dialekt,
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2003-04-05 17:15:00
|
|
AC |
Jomenvisst. Var helt såld på Pistvakt, med skotran och hojt och stjosjor från fjollträsk. Fast det mesta var tydligen påhitt.
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2003-04-05 17:52:00
|
|
Fredrik R |
jag myntade detta i västmanland, när jag var där sist:
du kan slåe mine hunder
du kan pök min kärring
bränn ner mitt hus
-men du rör int min skotra!
var det eddie medusa som hade det citatet, men skotra utbytt mot volvo?
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2003-04-05 19:59:00
|
|
AC Collin |
Min morbror brukade väcka oss sjusovare med ett "Gackan opp no innan sola stjin ekk i ravva!" ...härjedalska
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2003-04-06 02:42:00
|
|
Lena V |
Men lungen ne je. Nu jera je allt ut å cykel nalta. Hä finns både storsen, skotran å hojt. Om je bara se je nalta omkring, fjollisar;
|
| |
|
Inlägg #6: Postat: 2003-04-06 13:28:00
|
|
Ingrid O Losell |
Hövva! ;o
|
| |
|
Inlägg #7: Postat: 2003-04-06 20:45:00
|
|
Björn |
Fredrik R: Nja, du blandar nog ihop dina eddie medusor. Jag tror du tänker på Norwegian Boogie kalla inte mig för norrman?
|
| |
|
Inlägg #8: Postat: 2003-04-06 22:33:00
|
|
AC Collin |
Hahaha, Lena. Lova att du pratar som hemma när du kommer ner! I löööööv it!
|
| |
|
Inlägg #9: Postat: 2003-04-06 22:38:00
|
|
AC Collin |
|
| |
|
Inlägg #10: Postat: 2003-04-06 23:23:00
|
|
Lena V |
Hä kunn i garanter, AC! Du kom å jitta ha en tolk för å begrip hadda av våddi seg. Nu dol i av å lyssen oppå dem där burträskarn du länke dill Fast i val no varn de, de däran jera håri under föttren! Burträskarn alltså
|
| |
|
Inlägg #11: Postat: 2003-04-07 00:24:00
|
|
Fredrik R |
*S* tack AC! var inne å lyssna på länken du gav ;
Västerbotten, Burträsk - gammal kvinna..hehe...,omöjligt utan tolk!
|
| |
|
Inlägg #12: Postat: 2003-04-07 15:56:00
|
|
AC Collin |
Det är ju härligt att bara läsa Lenas inlägg. Kommer att tänka på Babbens helt lysande tolkning Västerbottniska i Parlamentet. Hon lät som en katapult...hmm...om ni förstår.
|
| |
|
Inlägg #13: Postat: 2003-04-07 16:09:00
|
|
AC |
Är det någonstans man behöver tolk så är det i Älvdalen. Och då räcker det med att komma från Sveg...helt obegripligt! : Länk: swedia.ling.umu.se |
| |
|
Inlägg #14: Postat: 2003-04-07 17:58:00
|
|
Fredde R |
Babben/ståupp inledning: Tycker ni ja e tjokk?..men då skjulä ni sett mi innen ja kom fra anorexikliniken! *S*
|
| |