|
Inlägg #1: Postat: 2003-01-09 08:31:00
|
|
Per |
Jo Stefan,
"Trafficking" betyder just det som Johanna använder det till. Eftersom
den dagliga användningen av ord till slut bestämmer betydelsen. Vi har försökt med "svenska" ord för mejl, webb mm utan att "lyckas".
Språket förändras och låneord är en gammal företeelse. Och jag visste inte att du var den instans som bestämde vad som är "korrekt".
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2003-01-09 14:04:00
|
|
JohannaP |
Ja, det skulle vara intressant att höra vad du säger när du ska förklara att du ska maila någon.
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2003-01-11 09:26:00
|
|
Vincent |
Finns ord som jag vägra använda mig av, hemsida tex. Webbsida är ett ord som jag konsekvent använder. Heter det maila eller mejla - nu asså? Har "vi" uppnått nått slags concensus ännu?
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2003-01-12 22:51:00
|
|
Bertram |
Ho-ho-ho!
|
| |