|
Niklas J |
grrr: Tänkte precis på samma sak. Finskan har ett tredje personligt pronomen som används på det viset, tror det är "hän".
Michael: Det finns en språklig lucka. I många texter är man tvungen att använda det klumpiga "han eller hon" eftersom man inte vill använda det synnerligen opersonliga "den". Exempel: "En person knackar på din dörr, du vet inte om det är en man eller kvinna. Den vill komma in." Det får bli "han eller hon" - men "haon" hade suttit bättre!
|