|
Inlägg #1: Postat: 2009-04-23 19:14:00
|
|
Sunny |
Leif Arne O Gunnar: på den här sidan är texterna översatta till svenska.Man kan lyssna på en del. Länk: geocities.com
Av de som finns där är mina favoriter förstås Vargjakten o Den Döde men även Bolsjom Karetnom:barndomsgatan som bytt namn o Ninka: Jag vill ju så jävla jävla ha na ju!
Mina hästar är en avskedssång.vad fick jag gjort:Ingenting? En annan kul text som inte är med där handlar om att han blir erbjuden att ta sig till Marseille.Där bylingarna bugar/ o bjuder på konjak/där hororna bär minkpäls/o tjuvarna har frack!
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2009-04-23 19:30:00
|
|
Sunny |
Gubbarnas favorit är inte heller med där så jag ska skriva ner den ur minnet: ÄNDRA FORMULERINGEN
"Man tar ett fiffigt fnask / o tar na till Centralen/ där klänger hon sig mot en torsk/ så han bli kåt o galen/
Då glider jag förbi/ o gör Warsava tricket/ man levde gott/ man levde flott/ men så kom jag på pottan / en afton så blev jag snodd /av stationen 58:an/ ja flinade åt bylingen/ nåt får man väl riskera/ men när jag kom till folkdomstolen/log jag inte mere/ folkdomdtol:varför ljuger dom? /var har dom gjort av folket/ O dommarm tala hårt til mig /man har väl lite stolthet/ jag säger ingenting om staffet som jag fick nu/men jag är ingen Rånare:jag råkar vara Ficktjuv/ Jag slåss inte/jag hotar ingen/ jag är kultivetrad /men grovt rån domare/jag måste propetstera/ hör nu kamrat domare/ jag är en skickligt ficktjuv/ som gör andras fickor tommare/ Jag protesterar till vårt råd/ja til sovjet regeringen/ÄNDRA FORMULERINGEN/
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2009-04-23 19:31:00
|
|
Sunny |
O sorry igen för stavfelen:det gick lite fort
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2009-04-23 22:13:00
|
|
Leif-Arne |
#2 Lysande kulturgärning Sunny. Detta är Sourze när det är som bäst, ett utbyte av intressant och givande information, man tackar och bugar.
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2009-04-23 22:31:00
|
|
Starka tjejen |
Ryssarna är väl mest kända för sina balalajkor och vodkastinna körer. Leningrad cowboys är ganska roliga att se, dock.
|
| |
|
Inlägg #6: Postat: 2009-04-23 22:52:00
|
|
Leif-Arne |
#5 Troll tror att det svänger om dem, men det går mest i tretakt, valser som ingen går på.
|
| |
|
Inlägg #7: Postat: 2009-04-23 23:00:00
|
|
Leif-Arne |
En balalaika är ett säreget instrument finns från gigantiska contrabas b. till prima b.. Pirman har den ovanliga stämmningen A A E. Balalaikan utvecklades som ett enklare alternativ till dombram. Balalaika betyder "magkliare" på ryska. Självklart äger jag själv en prima på vilken jag kan spela "Entonigt ringer den lilla klockan" efter en liten klar.
|
| |
|
Inlägg #8: Postat: 2009-04-23 23:10:00
|
|
Sunny |
L-A. Jag äger oxå en men kan inte spela en ton utan har hängt den på vägge
|
| |
|
Inlägg #9: Postat: 2009-04-23 23:11:00
|
|
Sunny |
L-A Har du musikprogrammet Spotify i din dator?Det är de som har den norske vysofskijsångare
|
| |