|
Inlägg #1: Postat: 2003-03-16 13:34:00
|
|
Maria |
Men det vore som att svara på "Har du slutat slå din fru?" för en som aldrig gjort det. Lindström har aldrig mig veterligt påstått att det är OK att uttrycka sig obegripligt, och själv påpekat de sociala konsekvenserna av olika sätt att tala. Har hon vridit till det avsiktligt för att hon vill ha småskollärarregler och ogillar att språkvetarna inte ser saken så struntar hon i hans svar och har hon inte lyckats förstå vad han sagt innan har hon knappast kapacitet att förstå ett svar heller.
|
| |
|
Inlägg #2: Postat: 2003-03-16 21:56:00
|
|
Juanita |
Inte obegripligt utan förståligt. Om jag säger så här: "Vart la jag mina nycklar" så är det fel men förståligt. Jag antar att det är det Lindström syftar på, eller?
|
| |
|
Inlägg #3: Postat: 2003-03-17 23:38:00
|
|
Maria |
Jäpp, det är vad jag ser i hans resonemang i alla fall. Att det levande talade språket som funkar i kommunikationen ÄR språket, det formella skriftspråket en begränsad kopia. En annan femma är ju den sociolingvistiska dimensionen som ju Lindström alls inte är blind för att några kan reta sig på ditt "vart" jag till exempel, låter knepigt i mina sydsvenska öron. Men det finns ju annat som också är "fel" som låter helt OK för flertalet, "lilla Olle" t ex. Inte automatiskt felfult alltså.
|
| |
|
Inlägg #4: Postat: 2003-03-23 23:08:00
|
|
Rationell |
Jojo, det låter ju jävligt fint, men en viktig poäng med att lära sig skriva en rik och korrekt rikssvenska - vilket en minoritet faktiskt kan - är att man lär sig mycket språk på kuppen ordförråd, grammatik etc.
Risken verkar stor att FL:s attityd leder till en skadlig låt-gå-attityd i synen på språk i skolundervisningen. Men skolan kanske ändå inte kan falla djupare i det avseendet förresten...
|
| |
|
Inlägg #5: Postat: 2003-03-23 23:11:00
|
|
Rationell |
Det klart att rätt och fel i språkliga sammanhang aldrig kan få samma absoluta status som t.ex. rätt och fel inom logiken. Men likväl är det väl klokt att låta de bästa skribenterna bilda norm för skriftspråket - om man går ut och predikar att de mest primitiva förortsjargongerna är likvärdiga med ett utvecklat språk leder det ju bara till kulturell degenerering i längden.
|
| |