Rapportera inlägg

Valt inlägg:

Första gången jag läste den aktuella texten trodde jag att var rena skämtet.  Sedan tänkte jag på usel översättning.  Nu tror jag den är skriven för en mycket liten grupp specialister.I skrivkonsten ingår att först tänka ut vilken publiken är och sedan börja skriva på deras språk.  Många av Leifs texter är sannolikt på hög nivå men bara begripliga för en viss elitgrupp.  Annars så skulle Leifs texter diskuteras mycket.  Jag står utanför trots att jag haft gott anseende för läsförståelse mm.Jan Brunnegård 2012-12-03 09:53 #13  http://www.sourze.se/forum/thread/10798087/page2#post10798443 .Den dialog vi nu för är fruktbar, leder till ökad förståelse.  Mina texter förutsätter förmåga att se bortom vad jag ibland kallar samhällssektens indoktrinering.  Så den "elitgrupp" de vänder sig till är den grupp människor som väljer att istället för att "äta färdigkokta tolkningar" istället anstränger sin intellektuella "matsmältning" till att tolka själva.Att skriva på ett helt annorlunda sätt som Mental kvalitet i EU gör är då på ett sätt ganska smart, för antingen förstår man inte alls, eller så förstår man.  Det finns däremot inget utrymme med hans språkanvändning för att misstolka.

Ett meddelande kommer att skickas till ansvarig som besultar om inlägget skall tas bort, av vilken anledning vill du rapportera det här inlägget?