Rapportera inlägg

Valt inlägg:

#30 Det ligger något i det du skriver om engelskans nyansrikedom, även om engelskan tillgör den gemanska språkstammen, så finns där en fransk mormor i släktträdet som bråkar och tar en förfärlig mycket plats. Rent generellt så tro jag många svenskar har mer respekt för andra språk än engelskan, skall det skrivas en turistsbroschyr skriver gärna turistchefen den engelska texten själv medan textena på andra språk läggs ut på proffessionella översättare. Ibland med oväntade resultat. Att den som lär sig ett främmande språk efter 6 års ålder alltid har en, om än aldrig så liten, brytning är ofrånkommligt. Svenska med en liten tysk brytning är bara vackert.

Ett meddelande kommer att skickas till ansvarig som besultar om inlägget skall tas bort, av vilken anledning vill du rapportera det här inlägget?