Rapportera inlägg

Valt inlägg:

#78 Jo språk är ju en föränderlig process. Ordet "fönster" är ett kuriosum, vårt gamla ord för "fönster", "vindöga", finns kvar i norskan och har exporterats till engelskan "window", medan det i svenskan försvunnit och bytts till det tyska "fenster". Några av våra tyska låneord har okritiskt försvenskats och därigenom blivit rätt lustiga. Schnellzug snabbtåg blev "Snälltåg" ?, "Unkraut vergesst nicht so leicht" Ogräs förgås inte så lätt blev "ont krut förgås.." Och så finns de som tror språk och grammatik är tråkigt, buskul tycker jag.

Ett meddelande kommer att skickas till ansvarig som besultar om inlägget skall tas bort, av vilken anledning vill du rapportera det här inlägget?