Valt inlägg:
Eftersom Ramona tydligt och klart talar om att hon "översatt texten rakt av till svenska" så begär jag att texten ska vara korrekt. Men Ramona har uppenbrligen ingen aning om vad tradewind betyder och det är ingen tolkningsfråga från hennes sida.
Därför är det fel. Hade hon sagt att hon tolkade tradewind som marknadsvind vad nu det senare är så hade det varit ok. Men nu gör hon inte det.
Ett meddelande kommer att skickas till ansvarig som besultar om inlägget skall tas bort, av vilken anledning vill du rapportera det här inlägget?