Valt inlägg:
Ett av mina favoritfel, som inte har med felöversättning att göra, är det här med att ställa upp. "Man ställer väl upp på sin kompis", eller "Hyggligt att du ställer upp på mig", ett enda litet ord som är fel, att använda "på" istället för "för". Att ställa upp sig på en kompis är väl ingen upplyftande handling, snarare trycker man ner denne, åtminstone i bokstavlig mening! ;-
Ett meddelande kommer att skickas till ansvarig som besultar om inlägget skall tas bort, av vilken anledning vill du rapportera det här inlägget?